Rosa de arriate

53-113-1
53-113-2

Epsilon

Rosa de arriate

- – Discovered by - pharmaROSA®

Rosa coral intenso con un sutil matiz frambuesa. - rosa floribunda para macizo - rosa de aroma medio, bien perceptible - fresco, afrutado con notas de té

Floración remontante, ramilletes abundantes todo el verano.
Color coral-rosa cálido, matices melocotón elegantes.
Resistente a oídio, mancha negra y roya.
Buena rusticidad, soporta inviernos muy fríos.
Perfume fresco afrutado, intensidad media agradable.
Particularidad: Ideal para parterres extensos con bajo mantenimiento y efecto paisajístico armonioso.
Paisajismo respetuoso – Elección acorde al jardín
Epsilon
danielaROSE® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
18,80 €
ud.
Directamente del productor
Disponible para envío inmediato
Entrega: 5–8 días laborables
4.5 (6563)
facebook   twitter

EPSILON – rosa floribunda para parterres, color rosa

En un patio andaluz o una azotea con sombra luminosa, la rosa EPSILON le permite disfrutar de un ambiente sereno y mediterráneo sin complicarse con cuidados intensivos. Sus flores de tono coral–rosa empolvado, elegantes y abundantes, aportan un punto focal claramente femenino, perfecto junto a un limonero o un jazmín en macetones de al menos 40–50 litros. Gracias a su carácter de pie franco, esta rosa desarrolla un sistema de raíces profundo y estable, que asegura una larga vida útil y un valor ornamental constante incluso en patios resguardados donde el calor y el viento pueden resecar rápidamente la tierra. La planta forma un arbusto erguido y equilibrado, ideal para jardines familiares medianos donde se busca orden visual y fácil integración con aromáticas como el tomillo o la lavanda. Su floración es remontante y fiable, con ramilletes de flores grandes que mantienen bien el color y un perfume afrutado de intensidad media, refrescante durante las tardes de verano. Mientras usted disfruta de una siesta tranquila, EPSILON trabaja en silencio: el primer año se concentra en las raíces, el segundo en formar buenos brotes y a partir del tercero alcanza plenamente su valor ornamental estable.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Parterre principal en jardín familiar La combinación de floración remontante y porte erguido hace que EPSILON estructure con claridad el parterre principal sin exigir podas complicadas ni tratamientos constantes, ideal para quien desea color estable con poco tiempo disponible, especialmente pensado para principiantes.
Patio interior con sombra luminosa Su buena respuesta en semisombra luminosa y el tono coral–rosa empolvado encajan muy bien en patios andaluces frescos, donde el sol entra filtrado; en estos espacios, el acolchado y el goteo reducen el impacto del calor y del viento seco, resultando perfecta para urbanitas.
Macetones grandes en azotea En contenedores de 40–50 litros, EPSILON forma un arbusto compacto pero generoso en flores, permitiendo jardines de aspecto profesional en espacios reducidos y con riego automatizado básico, una solución conveniente para ocupados.
Borduras mediterráneas con aromáticas El color coral-rosa cálido armoniza de forma natural con lavandas, tomillos y phlox tapizantes, creando borduras de inspiración mediterránea fáciles de mantener, con flores desde principios de verano hasta otoño, muy adecuadas para aficionados.
Seto bajo ornamental Plantada a distancias de unos 50–60 cm, EPSILON configura un seto bajo florido y ordenado, que separa zonas del jardín sin cerrarlas visualmente y conserva su forma muchos años gracias a la robustez del pie franco, una opción práctica para propietarios.
Rincón de descanso junto a cítricos Su fragancia fresca y afrutada, unida a su flor grande de estilo clásico, funciona muy bien junto a limoneros o naranjos en patio, aportando un aire de terraza mediterránea relajante sin aumentar la carga de trabajo, ideal para quienes valoran la calma.
Jardín con inviernos fríos La rusticidad hasta aproximadamente –25 °C y la buena resistencia a enfermedades garantizan que el arbusto se mantenga fiable año tras año, minimizando reposiciones y tratamientos, algo muy apreciado por quienes buscan plantaciones duraderas y sencillas.
Composiciones de diseño sensible al color La transición de coral intenso a rosa empolvado permite combinaciones refinadas con materiales claros y maderas cálidas, logrando escenas elegantes sin estridencias, especialmente atractivas para compradores sensibles al diseño.

Ideas de decoración

  • Patio andaluz fresco – Coloque EPSILON en macetón de 40–50 litros junto a un limonero y un banco de obra blanco, jugando con cerámica tradicional; para propietarios de patios sombreados que quieren aire mediterráneo sin mantenimiento complejo.
  • Azotea urbana calmada – Combine varias EPSILON en jardineras profundas con riego por goteo, acompañadas de lavanda y gramíneas finas, creando un rincón de lectura tranquilo; pensado para urbanos ocupados que buscan desconectar visualmente.
  • Parterre femenino – Diseñe un macizo con EPSILON, jazmín de pared y phlox tapizante en tonos suaves, priorizando curvas delicadas y texturas brillantes; ideal para quienes desean un jardín de estética cuidada y suave sin grandes tareas.
  • Bordura aromática – Alinee EPSILON con tomillo de jardín y lavandas, delimitando el camino hacia la entrada de la vivienda con flor y perfume continuos; para familias que quieren un recibimiento acogedor y fácil de mantener.
  • Rincón de siesta – Plante EPSILON cerca de una tumbona bajo pérgola, combinada con enebro enano y macetas de barro grandes, para un ambiente de siesta en la costa azul; dirigido a quienes valoran la calma y el diseño sereno en poco espacio.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro EPSILON – Rosa de arriate, grupo Floribunda para macizo; híbrido de té de exposición como flor cortada, introducida por PharmaRosa® en 1984, nombre registrado de cultivar no indicado en las fuentes disponibles.
Origen y obtención Variedad descubierta y difundida por pharmaROSA®, con origen francés anterior a 1984; parentales no documentados y datos de obtentor institucional desconocidos, comercializada inicialmente desde Hungría para jardinería ornamental.
Características de crecimiento y estructura Arbusto de porte erguido y arbustivo, altura aproximada 85–115 cm y anchura de 60–80 cm; follaje de densidad media, hojas de verde medio y acabado brillante; espinosidad moderada, sin datos específicos sobre autolimpieza de las flores.
Morfología de la flor Flores dobles de 26–39 pétalos, grandes, de unos 7–10 cm de diámetro, dispuestas en ramilletes de forma de copa; floración remontante con segunda oleada especialmente abundante, apta tanto para parterre como para corte ocasional en casa.
Datos de color y fenología Color coral-rosa intenso con matiz frambuesa, centro melocotón; al abrirse aclara hacia rosa empolvado y crema, con bordes más pálidos; nivel medio de mantenimiento del color; botones coral salmón y floración prolongada a lo largo de la temporada.
Perfume y aroma Fragancia claramente perceptible, de intensidad media; combinación fresca y afrutada con notas de té, agradable en zonas de descanso sin resultar dominante, adecuada para jardines familiares donde se busca aroma sin saturar espacios pequeños.
Propiedades del escaramujo Debido a la flor doble, la formación de escaramujos es escasa; cuando aparecen, suelen ser pequeños, de unos 10–14 mm de diámetro, color no documentado, con escaso impacto ornamental en comparación con el atractivo floral principal.
Resistencia y rusticidad Buena resistencia general a enfermedades fúngicas habituales, destacando comportamiento resistente frente a oídio, mancha negra y roya; rusticidad elevada, aproximada a –26 a –23 °C, clasificada como H7 RHS, USDA 5b y zona sueca 4.
Recomendaciones de jardinería Necesidad de mantenimiento baja; recomendable riego regular y acolchado en climas secos, con poda anual sencilla; densidad orientativa 2,8–3,2 plantas/m² y distancias de 50–100 cm según uso en seto, masa o ejemplar solitario en jardín familiar.

EPSILON Rosa de arriate pharmaROSA® combina floración remontante, resistencia duradera y porte ordenado en pie franco fácil de cuidar, una elección muy apropiada para completar su jardín familiar con buen criterio.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: EPSILON – rosa floribunda para parterres, color rosa - pharmaROSA®
Tipo de producto: danielaROSE® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:21.10.2025
Calidad del cultivar: bronce premium
Referencia: [939] 53-113 (02.06.2026) danielarose.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre hace referencia a la villa Yakimour en la Costa Azul, residencia del Aga Khan.
Nombre comercial: Epsilon Rosa de arriate pharmaROSA®
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa floribunda para macizo
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: flor cortada; híbrido de té de exposición
Colección: Rosa de arriate

Origen y obtención

Comercializador inicial: PharmaRosa® Kft. (Hungría)
Obtentor: Discovered by - pharmaROSA®
Empresa / institución obtentora: desconocido / sin datos
Año de obtención: Francia, 1984 antes de
Origen / parentales: desconocido

Características de crecimiento y estructura

Altura: 85-115 cm
Anchura: 60-80 cm
Hábito de crecimiento: arbustivo, erguido
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Las hojas presentan una superficie brillante y un tono verde medio.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: No hay datos sobre la autolimpieza.
Grado de autolimpieza: No hay datos sobre el grado de autolimpieza.

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Forma de la flor: forma de copa
Tamaño de la flor: L (7 -10 cm)
Inflorescencia: en ramilletes
Código de color: Código ARS: dp Código RHS: 62A (externo), 62B (interno)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Rosa coral intenso con un sutil matiz frambuesa.
Botón cerrado: Rosa coral-salmón de tono medio-profundo, ligeramente más oscuro hacia las puntas, con un tenue resplandor melocotón en la base del capullo.
Flor recién abierta: Centro coral vivo, la corola externa de pétalos se aclara hacia un tono rosa, con un sutil brillo dorado entre los pétalos.
Flor totalmente abierta: De tono uniforme, coral-rosa cálido con un centro melocotón; los bordes se aclaran suavemente.
Flor antes de marchitarse: El tono coral se atenúa, palideciendo hacia un rosa crema melocotón–rosa polvo.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura, el intenso tono coral se desvanece gradualmente hacia un crema melocotón–rosa empolvado, los bordes se aclaran antes.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma medio, bien perceptible
Aroma: fresco, afrutado con notas de té
Atracción de polinizadores: Las flores dobles atraen de forma limitada a los polinizadores; la forma floral (simples/semidobles/dobles) y la accesibilidad de los estambres influyen en su grado de atracción.
Marcado amigable para polinizadores: Las descripciones no la mencionan explícitamente como favorable para los polinizadores

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Debido a sus flores dobles, la formación de escaramujos se espera que sea escasa; escaramujo de 10–14 mm de diámetro, color desconocido.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 4
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: No hay datos sobre la tolerancia al calor y a la sequía.
Resistencia a enfermedades: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 60 cm, para seto 50 cm, como ejemplar solitario 100 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 2,8 plantas/m², en disposición hexagonal 3,2 plantas/m²
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento baja; buena resistencia a enfermedades, generalmente requiere poca intervención.

Observaciones

Puntos fuertes: Paisajismo respetuoso – Elección acorde al jardín
Plantas compañeras: Juniperus chinensis 'Echinformis' - enebro chino
Phlox subulata - phlox tapizante
Thymus vulgaris - tomillo de jardín
EPSILON – rosa floribunda para parterres, color rosa - pharmaROSA®
Rosa coral intenso con un sutil matiz frambuesa. - rosa floribunda para macizo - rosa de aroma medio, bien perceptible - fresco, afrutado con notas de té
Compra de rosas en línea - rosa floribunda para macizo - Epsilon - rosa - (85-115 cm)
Inflorescencia: en ramilletes Altura: 85-115 cm Forma de la flor: forma de copa Resistencia al frío: 6a rosa - PharmaRosa® Kft. (Hungría) rosa floribunda para macizo - Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) Tamaño de la flor: L (7 -10 cm) - Altura: 85-115 cm Altura: 85-115 cm - Doble floración: flor doble Epsilon - Rosas en el jardín | danielaROSE® Original - bronce premium Discovered by - pharmaROSA®

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

¿Formulémonos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Mejorador? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.espharmarosa.czpharmarosa.ropharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.atpharmarosa.frpharmarosa.nlpharmarosa.depharmarosa.bepharmarosa.grpharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.