Rosa de arriate

53-199-1
53-199-2

Brown Velvet

Rosal de macizo

MACultra – Samuel Darragh McGredy IV

Tono marrón oxidable profundo y aterciopelado, con un leve matiz anaranjado al sol. - rosa, floribunda, para macizos - rosa de aroma muy débil, discreto - descripción del aroma no disponible

Color marrón óxido intenso y aterciopelado
– Floribunda spray de floración muy abundante
– Refloreciente fiable durante toda la temporada
– Arbusto denso y bien ramificado, muy decorativo
– Rusticidad invernal elevada, apta para climas fríos
Particularidad: Variedad histórica premiada con Gold Medal y Gold Star of the South Pacific en New Zealand Rose Trials.
Espacios elegantes – Cuidado del productor
Brown Velvet
danielaROSE® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
18,80 €
ud.
Directamente del productor
Disponible para envío inmediato
Entrega: 5–8 días laborables
4.5 (6628)
facebook   twitter

Brown Velvet – rosa floribunda de macizo para patios con calma mediterránea

La variedad Brown Velvet le propone un patio íntimo y sereno, donde el tono floral marrón dialoga con paredes encaladas y macetas de barro, creando una atmósfera de calma envolvente incluso en jardines pequeños. Sus racimos de flores dobles, en copa y de tamaño medio, ofrecen una floración larga desde el inicio del verano hasta bien entrado el otoño, con un color aterciopelado que se intensifica en tiempo fresco y aporta un carácter elegante a cualquier rincón. En patios urbanos y azoteas resiste bien el calor y la radiación intensa, siempre que disponga de un riego moderado y regular que alivie los periodos de sequía prolongada típicos de muchas zonas peninsulares. Gracias a su porte arbustivo compacto, de menos de un metro de altura, y a su densidad de follaje verde oscuro y brillante, se integra sin esfuerzo en jardines familiares, realzando espacios de descanso, rincones de lectura o la sombra ligera de un limonero en macetón. El formato en contenedor de pie franco facilita una plantación sencilla en parterres o grandes macetas (mínimo 40–50 litros), mientras el sistema radicular propio garantiza una larga vida ornamental, con plantas que se regeneran y se consolidan temporada tras temporada. Durante el primer año enfoca su energía en las raíces, en el segundo gana estructura y brotes florales, y hacia el tercer año alcanza su valor ornamental pleno, ofreciendo una presencia estable, femenina y mediterránea con muy poco esfuerzo de su parte.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Patio andaluz sombreado con limonero en maceta Brown Velvet luce especialmente bien en patios frescos de estilo andaluz, donde el contraste entre sus flores marrón óxido y el follaje del limonero crea un ambiente cálido pero relajante. La planta se adapta bien a grandes contenedores de 40–50 litros, manteniendo un porte compacto y manejable, ideal para quien busca una rosa singular que no ocupe demasiado espacio ni requiera tareas complicadas de poda. Este uso aprovecha la floración prolongada y el porte ordenado para enmarcar áreas de descanso bajo la sombra ligera, acompañando la vida diaria sin exigirle conocimientos avanzados de jardinería, algo muy apreciado por el público que valora el diseño pero dispone de poco tiempo, como urbanitas ocupados.
Macizos elegantes en jardín familiar de tamaño medio En parterres y borduras de jardín privado, Brown Velvet actúa como foco de color sofisticado gracias a su tono aterciopelado singular, que combina bien con verdes oscuros y gravas claras. Su porte arbustivo de hasta 105 cm permite crear macizos ordenados y fáciles de mantener, con floración repetida durante toda la temporada. Aunque requiere algunas atenciones fitosanitarias, el nivel de mantenimiento sigue siendo moderado, adecuado para quienes quieren un macizo vistoso sin pasar horas en el jardín. Esta propuesta se dirige a propietarios de viviendas unifamiliares que prefieren soluciones decorativas claras y estables, en especial principiantes.
Rosal en contenedor grande para azoteas y terrazas urbanas En azoteas y terrazas soleadas, Brown Velvet funciona muy bien en contenedores de al menos 40–50 litros, donde su sistema de pie franco desarrolla raíces profundas que garantizan resistencia y longevidad. El riego por goteo o un sistema simple de riego manual programado ayuda a controlar las necesidades de agua en entornos ventosos y calurosos, manteniendo la floración estable sin un esfuerzo constante. Su porte compacto, junto con la floración en racimos, crea un volumen ornamental agradable junto a muebles de exterior, sin invadir excesivamente el espacio útil de la terraza, lo que resulta especialmente valioso para propietarios de áticos.
Seto bajo ornamental de estilo contemporáneo Plantada en hilera con distancias regulares, Brown Velvet forma un seto bajo y denso que define caminos o separa ambientes en el jardín sin bloquear la vista. Su follaje brillante y oscuro ofrece una base visual limpia durante todo el año, mientras que los racimos de flores marrón óxido aportan un toque contemporáneo y poco habitual. Aunque la autolimpieza es débil y conviene retirar flores pasadas, las tareas de mantenimiento se concentran en pocos momentos de la temporada, algo asumible para familias que desean un jardín ordenado pero funcional. Este tipo de uso seduce a quienes priorizan líneas claras y bordes marcados, sobre todo compradores sensibles.
Rincón mediterráneo con cítricos, lavanda y jazmín Combinada con cítricos en macetón, lavandas y jazmines, Brown Velvet refuerza la sensación de patio mediterráneo ardiente pero sosegado, gracias a su color cálido y profundo que equilibra los tonos amarillos y blancos de las plantas vecinas. La floración remontante se integra bien en composiciones mixtas, ya que ofrece interés visual desde principios de verano hasta el otoño sin requerir replantaciones frecuentes. Con acolchado y riego regulado, soporta veranos secos típicos de muchas zonas interiores, aportando color mientras otras especies sufren el calor. Esta composición resulta muy interesante para personas que buscan recrear vacaciones del sur en casa, especialmente propietarios de patio.
Parterres urbanos y espacios verdes representativos En zonas verdes de comunidades de propietarios o jardines frontales visibles desde la calle, Brown Velvet ofrece una imagen cuidada con una paleta cromática singular, adecuada para proyectos que desean diferenciarse del típico rosa o rojo. Su resistencia moderada al calor y al frío, junto con la rusticidad H7, permite su instalación en múltiples climas de la península, siempre que se le garantice un mínimo de riego en sequías prolongadas. Al ser una floribunda racimosa, llena rápidamente el espacio con flor, reduciendo la sensación de «jardín vacío» entre podas. Este enfoque está pensado para administraciones de fincas y comunidades que buscan impacto visual con mantenimiento razonable, así como para propietarios exigentes.
Producción doméstica de flor cortada en jardín particular Brown Velvet es una opción interesante para quienes desean cortar flores para el interior, gracias a sus racimos abundantes y al color chocolate-óxido, muy apreciado en ramos contemporáneos y centros de mesa cálidos. La planta repite bien la floración tras los cortes, siempre que se le aporten agua y nutrientes regulares, lo que permite disfrutar de varias tandas de ramos cada temporada. Su perfume es muy débil, por lo que resulta ideal para interiores donde se prefieren arreglos visuales sin fragancias intensas. Esta aplicación atraerá especialmente a personas creativas y amantes del diseño floral que disfrutan decorando su hogar, en particular aficionados al bricolaje floral.
Jardines familiares con niños y zonas de juego cercanas En jardines donde conviven zonas de juego y áreas de descanso para adultos, Brown Velvet aporta un punto de color sofisticado sin convertirse en una planta dominante. Su tamaño moderado y hábito arbustivo facilitan ubicarla en bordes y esquinas, manteniendo el centro del césped libre para juegos. La espinosidad es moderada, por lo que, con una ubicación sensata, coexiste bien con el uso familiar cotidiano. La combinación de longevidad del pie franco y floración fiable reduce la necesidad de reposiciones frecuentes, liberando tiempo para disfrutar del jardín. Esta solución resulta adecuada para familias jóvenes que desean un entorno agradable pero práctico, sobre todo padres ocupados.

Ideas de decoración

  • Maceta-chimenea – Brown Velvet en una gran maceta cilíndrica color terracota, centrada como «fuego» visual en patios interiores, combinada con grava clara y un par de faroles metálicos – ideal para propietarios de patio que buscan un punto focal elegante sin mantenimiento complejo.
  • Borde-chocolate – Parterre estrecho junto a un muro blanco, plantado con Brown Velvet y pequeñas gramíneas claras, creando un efecto de cinta marrón y dorada – pensado para urbanitas que desean un jardín gráfico y contemporáneo.
  • Rincón-azotea – Grupo de tres macetas de 40–50 litros con Brown Velvet, un limonero y jazmín trepador, acompañados de muebles de fibra natural – perfecto para propietarios de áticos que sueñan con una terraza mediterránea relajante.
  • Composición-romántica – Brown Velvet combinada con Physostegia y rosas en tonos crema, formando un rincón íntimo junto a un banco de madera – recomendada para quienes disfrutan leyendo o descansando entre flores suaves y elegantes.
  • Cenefa-urbana – Repeticiones de Brown Velvet a lo largo de una valla o barandilla, intercaladas con evónimos compactos para lograr una línea ordenada y siempre verde – ideal para comunidades de vecinos y propietarios que valoran la limpieza visual.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Floribunda de macizo registrada como MACultra, comercializada como Brown Velvet. Grupo: rosa floribunda para macizos, tipo spray. Nombre aceptado por la American Rose Society: Brown Velvet, con significado «terciopelo marrón».
Origen y obtención Cruce ‘Mary Sumner’ × ‘Kapai’, obtenido por Samuel Darragh McGredy IV (McGredy Roses International, Auckland). Introducida comercialmente en 1982 en Nueva Zelanda y en 1983 en Reino Unido por John Mattock.
Premios y reconocimientos Galardonada con Gold Medal y Gold Star of the South Pacific en los New Zealand Rose Trials (1978 y 1979). Ganadora en la categoría Spray floribunda en el certamen de la Santa Clara County Rose Society en 2000.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo compacto de 75–105 cm de altura y 50–70 cm de anchura, de hábito erguido y follaje denso, verde oscuro y brillante. Espinosidad moderada y autolimpieza débil, por lo que conviene retirar las flores marchitas.
Morfología de la flor Flores dobles, en forma de copa, de tamaño medio (4–7 cm), dispuestas en inflorescencias racimosas tipo spray. Presentan entre 26 y 39 pétalos, con buena remontancia y segunda floración también abundante a lo largo de la temporada.
Datos de color y fenología Color principal marrón-óxido aterciopelado, con matices anaranjados al sol. En climas frescos el tono se intensifica hasta marrón chocolate, mientras que con sol fuerte puede aclararse. Botones castaño oscuro y apertura gradual hacia tonos café con leche.
Perfume y aroma Variedad eminentemente ornamental, con fragancia muy débil y discreta, casi imperceptible. Las flores, muy llenas y dobles, priorizan el impacto visual del color y la textura aterciopelada sobre la intensidad aromática tradicional de otros grupos de rosas.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos esféricos en cantidades reducidas, de 8–12 mm de diámetro y color naranja rojizo. Su presencia aporta un interés otoñal moderado, sin llegar a ser un rasgo dominante en el diseño global de la planta.
Resistencia y rusticidad Resiste fríos de aproximadamente -21 a -18 ºC (RHS H7, USDA 6b, zona sueca 3). Tolerancia moderada al calor y a la sequía, necesitando riegos regulares en veranos largos y secos. Resistencia a oídio, mancha negra y roya calificada como moderada.
Recomendaciones de jardinería Recomendada para macizos, macetas grandes y flor cortada. Prefiere exposiciones soleadas y suelos bien drenados, con marcos de plantación de 35–65 cm según el uso. Requiere mantenimiento medio, incluyendo poda anual y tratamientos fitosanitarios puntuales.

Brown Velvet combina un color marrón aterciopelado único, floración prolongada y porte compacto con la larga vida y regeneración del pie franco; una opción muy recomendable si desea disfrutar de un patio mediterráneo sereno con poco esfuerzo.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: BROWN VELVET – rosa floribunda de macizo color marrón oxidado - McGredy
Tipo de producto: danielaROSE® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:09.12.2025
Calidad del cultivar: bronce premium
Referencia: [1278] 53-199 (02.06.2026) danielarose.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre significa «terciopelo marrón» y alude al color floral oscuro y aterciopelado.
Sinónimos: Colourbreak
Nombre comercial: Brown Velvet Rosal de macizo MACultra
Grupo de rosal: Floribunda
Tipo comercial: rosa, floribunda, para macizos
Grupo comercial: Rosa de macizo
Categoría de exhibición: rosal arbustivo; floribunda spray
Colección: Rosal de macizo

Origen y obtención

Comercializador inicial: McGredy Roses International (Nueva Zelanda); John Mattock, The Rose Nurseries (Reino Unido)
Año de introducción comercial: 1982 (Nueva Zelanda); 1983 (Reino Unido)
Año de registro: datos no disponibles
Obtentor: Samuel Darragh McGredy IV
Empresa / institución obtentora: McGredy Roses International (Auckland)
Origen / parentales: ‘Mary Sumner’ × ‘Kapai’

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Gold Medal – New Zealand Rose Trials (1978); Gold Star of the South Pacific – New Zealand Rose Trials (1979); Ganador de Spray floribunda – Santa Clara County Rose Society Show (2000)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 75-105 cm
Anchura: 50-70 cm
Follaje: El follaje de la variedad es denso. Sus hojas presentan una superficie brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: La mayoría de las flores marchitas permanecen en la planta, por lo que requiere una limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: Autolimpieza débil

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Forma de la flor: en forma de copa
Tamaño de la flor: M (4 -7 cm)
Inflorescencia: racimoso
Código de color: Código ARS: r Código RHS: 174A, 174C
Remontancia: Remonta bien; la segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: marrón-óxido
Descripción del color de la flor: Tono marrón oxidable profundo y aterciopelado, con un leve matiz anaranjado al sol.
Botón cerrado: Superficie brillante de color castaño oscuro con un sutil tono rojizo.
Flor recién abierta: Los pétalos externos son de un rojo parduzco; los internos presentan un tono más cálido, naranja parduzco.
Flor totalmente abierta: Color marrón oxidado, uniforme y aterciopelado, que con tiempo frío se intensifica hasta un marrón chocolate.
Flor antes de marchitarse: Tono marrón café con leche tenue, con un ligero matiz amarillo ocre en el borde.
Descripción de la pérdida de color: Puede aclararse con fuerte sol; en tiempo más fresco el tono rojizo-marrón puede intensificarse.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy débil, discreto
Aroma: descripción del aroma no disponible
Atracción de polinizadores: Al presentar flores muy dobles (más de 40 pétalos), atrae poco a los polinizadores, porque la forma floral doble y la limitada accesibilidad de los estambres reducen su atractivo.
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores dobles ocultan los estambres; variedad más bien ornamental.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: naranja-rojo
Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujo esférico, de 8–12 mm de diámetro y color naranja rojizo, que se forma en cantidades reducidas.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Florece de forma fiable en climas cálidos; durante sequías prolongadas requiere riego regular.
Resistencia a enfermedades: moderada
  • oídio – moderada
  • mancha negra – moderada
  • roya – moderada

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 40 cm, para seto 35 cm, como ejemplar aislado 65 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 5,7 plantas/m², en disposición hexagonal 6,6 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: preferentemente para lugares soleados
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Usos principales recomendados: macizo, maceta, flor cortada, espacio verde urbano

Observaciones

Puntos fuertes: Espacios elegantes – Cuidado del productor
Plantas compañeras: Monarda didyma 'Jacob Cline' - bergamota roja Physostegia virginiana 'Rosea' - planta obediente rosa Euonymus japonicus 'Microphyllus' - evónimo japonés
BROWN VELVET – rosa floribunda de macizo color marrón oxidado - McGredy
Tono marrón oxidable profundo y aterciopelado, con un leve matiz anaranjado al sol. - rosa, floribunda, para macizos - rosa de aroma muy débil, discreto - descripción del aroma no disponible
Pedido de rosas en línea - rosa, floribunda, para macizos - Brown Velvet - marrón-óxido - (75-105 cm)
Inflorescencia: racimoso Altura: 75-105 cm Forma de la flor: en forma de copa Resistencia al frío: 6b marrón-óxido - McGredy Roses International (Nueva Zelanda); John Mattock, The Rose Nurseries (Reino Unido) rosa, floribunda, para macizos - Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) Tamaño de la flor: M (4 -7 cm) - Altura: 75-105 cm Altura: 75-105 cm - Doble floración: flor doble Brown Velvet - Rosas en el jardín | danielaROSE® Original - bronce premium Samuel Darragh McGredy IV

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

¿Formulémonos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Mejorador? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rudarinarose.co.uk

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.