Rosas cubresuelos

52-726-1
52-726-2

Fil des Saisons ®

Cobertura del suelo

VELroso – Ann Velle Boudolf

Rosa oscuro intenso, con un delicado matiz cereza. - rosa tapizante - rosa de aroma muy débil, apenas perceptible - de carácter suave y delicado

Floración muy abundante y bien remontante
– Follaje denso y brillante, excelente efecto cubresuelos
– Crecimiento rastrero ideal para borduras y taludes
Resistente a oídio, mancha negra y roya
– Muy rústica, soporta hasta –21 °C (H7)
Particularidad: Premiada con medalla de oro en Roma y Kortrijk, ideal para proyectos de bajo mantenimiento y jardines urbanos.
Concepto de jardín a prueba de futuro – Uso consciente del agua
Fil des Saisons ®
danielaROSE® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
18,30 €
Agotado. En cultivo. Temporalmente no disponible.
4.5 (6214)
facebook   twitter

FIL DES SAISONS ® – rosa tapizante de color rosa

En un patio andaluz pequeño o en una azotea urbana, Fil des Saisons ® se comporta como una alfombra vegetal luminosa y serena, ideal si busca color sin complicaciones. Sus ramilletes de flores simples, rosa oscuro con matiz cereza, se suceden desde finales de primavera hasta bien entrado el otoño, creando un efecto de nube rosada casi ininterrumpida. La planta, de crecimiento rastrero y muy denso, cubre el suelo con follaje brillante y sano, reduciendo al mínimo las malas hierbas y la necesidad de mantenimiento. En macetones de al menos 40–50 litros funciona como borde colgante fresco alrededor de un limonero o de un jazmín, especialmente apreciado en patios donde el calor y el viento exigen plantas fiables y de bajo consumo de agua. El sistema de raíz propia le proporciona larga vida útil, capacidad de regeneración tras podas más fuertes y un valor ornamental estable temporada tras temporada, encajando con jardines familiares donde se agradecen soluciones duraderas y sencillas. Mientras en el primer año consolida raíces, en el segundo gana volumen de brotes y, hacia el tercero, alcanza su pleno potencial decorativo, creando ese ambiente calmado y mediterráneo que invita a la siesta a la sombra.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Cobertura del suelo de bajo mantenimiento en jardín familiar Su hábito rastrero y denso tapiza taludes, bordes de caminos o bases de árboles, reduciendo malas hierbas y evitando tener que trabajar la tierra con frecuencia; ideal para quienes apenas disponen de tiempo para el jardín, sobre todo principiantes.
Macetones en patio andaluz o azotea mediterránea En contenedores de 40–50 litros forma una cascada rosada que suaviza muros y barandillas, funcionando muy bien con riego por goteo y mantillo en climas cálidos o ventosos; perfecta para patios urbanos de diseño cuidado y para propietarios.
Borduras enmarcando zonas de descanso y comedores exteriores Su floración continuada y homogénea dibuja líneas suaves alrededor de mesas, bancos o caminos, aportando calma visual sin exigir podas complicadas; recomendada para quienes priorizan estética relajada y mantenimiento simple, especialmente aficionados.
Parterres amplios de flor rosa continua Plantada en masa, crea una alfombra uniforme de rosa intenso que se aclara a malva, ofreciendo impacto desde lejos con poca intervención; la buena autolimpieza evita tener que retirar flores marchitas, algo muy valorado por ocupados.
Jardines urbanos con aire ligeramente mediterráneo Su excelente tolerancia a condiciones urbanas y su follaje brillante permiten introducir un toque de patio mediterráneo en jardines pequeños, incluso con algo de sombra luminosa, resultando ideal para urbanitas.
Cobertura en combinación con cítricos y jazmines Al pie de limoneros en macetón o jazmines trepadores, la alfombra rosa resalta el verde de las hojas y crea contrastes elegantes sin restar protagonismo, siendo una solución especialmente atractiva para estetas.
Zonas de juego y tránsito en jardín familiar Su estructura baja y ancha permite delimitar caminos y áreas de juego sin espinos excesivos a la altura de los niños, manteniendo color todo el verano y prácticamente sin tareas, algo muy conveniente para familias.
Jardinería a prueba de futuro con uso eficiente del agua Su resistencia a enfermedades, la autolimpieza y el vigor de la raíz propia facilitan un mantenimiento reducido y un riego moderado, integrándose bien con sistemas de goteo en regiones de calor y viento, siendo idónea para jardinería sostenible y para conscientes.

Ideas de decoración

  • Patio rosa y cítricos – Combine FIL DES SAISONS ® en macetón de 50 litros rodeando un limonero o kumquat; el verde brillante del follaje y el rosa intenso equilibran el amarillo de los frutos – pensado para propietarios de patios andaluces con gusto mediterráneo.
  • Azotea urbana serena – Disponga varias macetas grandes alineadas en la barandilla, dejando caer sus tallos rastreros como una ola rosa continua; coordine con mobiliario en madera clara – ideal para urbanos ocupados que desean un rincón relajante.
  • Bordura calmada para comedor exterior – Plante una franja densa en torno a una mesa de jardín, alternando con lavandas bajas; la floración casi ininterrumpida crea marco íntimo para comidas largas – perfecta para familias que disfrutan del aire libre.
  • Parterre malva contemporáneo – En un parterre rectangular, combine esta rosa tapizante con verbena blanca y gramíneas finas; el contraste de texturas y la nube rosada al madurar dan un aire moderno – adecuado para compradores sensibles al diseño.
  • Entrada mediterránea sencilla – Use FIL DES SAISONS ® a ambos lados del camino de acceso, como alfombra florida bajo laurel cerezo en seto bajo; el mantenimiento reducido encaja en rutinas apretadas – recomendado para principiantes con vivienda unifamiliar.

Ficha técnica de la variedad
Parámetro Dato
Nombre y registro Rosa cubresuelos registrada como VELroso, comercializada como Fil des Saisons ® – El hilo de las estaciones– dentro de la colección Cobertura del suelo; nombre de exhibición aceptado por la American Rose Society: Fil des Saisons.
Origen y obtención Obtenida en Bélgica en 2003 por Ann Velle Boudolf para Lens Roses; parentales no publicados; introducida comercialmente y difundida internacionalmente desde 2003 como rosa tapizante de flor abundante y uso versátil.
Premios y reconocimientos Medalla de oro en el Concurso Internacional de Rosas de Roma 2003 por su valor ornamental general; medalla de oro en el Concurso de Rosas de Kortrijk (Courtrai) 2008, destacada como cubresuelos fiable y florífero.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo tapizante de 30–55 cm de altura y 60–120 cm de anchura, hábito rastrero y denso, follaje verde claro brillante y saludable, moderadamente espinoso; buena autolimpieza, los pétalos caen solos y quedan escaramujos discretos.
Morfología de la flor Flores simples, planas, de 1–4 cm de diámetro, reunidas en grandes ramilletes; 5–12 pétalos según la floración; la remontancia es muy buena, con segunda oleada abundante que prolonga de forma notable la decoración del conjunto.
Datos de color y fenología Color de base rosa oscuro intenso con matiz cereza; botón cerrado rosa profundo ligeramente púrpura; al abrirse aclara gradualmente hasta un delicado rosa malva antes de marchitar; buen mantenimiento del color durante una larga temporada de floración.
Perfume y aroma Aroma muy débil, apenas perceptible, de carácter suave y discreto, de modo que no compite con otros elementos aromáticos del jardín como cítricos o jazmines; adecuada para quienes priorizan color y facilidad de cultivo sobre la fragancia.
Propiedades del escaramujo Escaramujos esféricos de 5–9 mm, rojos, de formación moderada en otoño; aportan un matiz decorativo adicional tras la floración sin recargar la planta, manteniendo un aspecto ordenado en jardines familiares durante el invierno.
Resistencia y rusticidad Muy buena rusticidad, clasificada como H7 RHS, soportando aproximadamente de -21 a -18 °C (USDA 6b); excelente tolerancia a enfermedades clave (oídio, mancha negra y roya), con follaje sano incluso en entornos urbanos exigentes y húmedos.
Recomendaciones de jardinería Prefiere ubicaciones soleadas, aunque acepta ligera semisombra; marcos de plantación de 70–140 cm según uso; densidad aproximada 1,6–1,8 plantas/m² en masa; mantenimiento bajo: podas de limpieza, riego regular al principio y riego por goteo en climas secos.

FIL DES SAISONS ® ofrece floración continua, cobertura del suelo muy densa y bajo mantenimiento durante muchos años gracias a su pie franco robusto; una opción especialmente recomendable si busca una rosa fiable y serena para su espacio.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: FIL DES SAISONS ® – rosa tapizante de color rosa - Boudolf
Tipo de producto: danielaROSE® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:10.09.2025
Referencia: [408] 52-726 (02.06.2026) danielarose.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre significa «El hilo de las estaciones», expresión francesa que alude a la continuidad de las estaciones.
Nombre comercial: Fil des Saisons ® Cobertura del suelo VELroso
Grupo de rosal: Ground cover, Shrub
Tipo comercial: rosa tapizante
Grupo comercial: Rosa cubresuelos
Categoría de exhibición: rosal arbustivo; rosal tapizante
Colección: Cobertura del suelo

Origen y obtención

Comercializador inicial: Lens Roses (Bélgica)
Año de registro: 2003 (VELroso)
Obtentor: Ann Velle Boudolf
Empresa / institución obtentora: Lens Roses; Louis Lens NV
Año de obtención: Bélgica, 2003
Origen / parentales: desconocido

Premios y distinciones

Premios de concursos y exposiciones: Concurso Internacional de Rosas de Roma – medalla de oro (2003); Concurso de Rosas de Kortrijk (Courtrai) – medalla de oro (2008)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 30-55 cm
Anchura: 60-120 cm
Follaje: El follaje de la variedad es denso. Las hojas presentan una superficie brillante y un tono verde claro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: Los pétalos de las flores marchitas suelen caer; los frutos permanecen.
Grado de autolimpieza: Buena autolimpieza

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor simple
Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm)
Inflorescencia: en ramillete, gran tamaño
Código de color: Código ARS: dp Código RHS: 57A (externo), 57C (interno)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Rosa oscuro intenso, con un delicado matiz cereza.
Botón cerrado: Superficie de color rosa oscuro profundo y uniforme, con un sutil matiz púrpura.
Flor recién abierta: Pétalos de un rosa oscuro intenso, con un matiz rojo cereza en los bordes.
Flor totalmente abierta: Color base rosa oscuro; la zona central se ha desvanecido ligeramente a un rosa más claro.
Flor antes de marchitarse: El matiz rosa se atenúa, un sutil rosa malva ilumina los pétalos.
Descripción de la pérdida de color: Durante la apertura, el intenso rosa oscuro se aclara gradualmente; en la plena floración y antes del marchitamiento aparece un delicado tono malva de rosa más claro.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy débil, apenas perceptible
Aroma: de carácter suave y delicado
Atracción de polinizadores: Las flores simples y abiertas, con estambres visibles y accesibles, atraen a los polinizadores; las formas semidobles o dobles, al cubrir u ocultar los estambres, reducen esa atracción.
Marcado amigable para polinizadores: Puede considerarse apta para polinizadores debido a sus flores sencillas.

Características del escaramujo

Observaciones sobre el escaramujo: Escaramujo de formación moderada en otoño, esférico, de 5–9 mm de diámetro y color rojo; de valor ornamental.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: No hay datos sobre la tolerancia al calor y a la sequía.
Resistencia a enfermedades: resistente
  • oídio – resistente
  • mancha negra – resistente
  • roya – resistente

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 80 cm, para setos 70 cm, como ejemplar aislado 140 cm
Densidad de plantación: plantación cuadrada 1,6 plantas/m², disposición hexagonal 1,8 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: más apto para lugares soleados
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento baja; requiere pocos cuidados.
Usos principales recomendados: cubresuelos, maceta, bordura, parterre

Observaciones

Puntos fuertes: Concepto de jardín a prueba de futuro – Uso consciente del agua
Plantas compañeras: Verbena hastata ‘White Spires’ - verbena de floración abundante blanca Prunus laurocerasus 'Klári' - laurel cerezo Verbena hastata ‘White Spires’ - verbena de floración abundante blanca
Observación: Muy buena tolerancia a las condiciones urbanas.
FIL DES SAISONS ® – rosa tapizante de color rosa - Boudolf
Rosa oscuro intenso, con un delicado matiz cereza. - rosa tapizante - rosa de aroma muy débil, apenas perceptible - de carácter suave y delicado
Compra de rosas en línea - rosa tapizante - Fil des Saisons ® - rosa - (30-55 cm)
Inflorescencia: en ramillete, gran tamaño Altura: 30-55 cm Forma de la flor: plano Resistencia al frío: - rosa - Lens Roses (Bélgica) rosa tapizante - Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm) Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm) - Altura: 30-55 cm Altura: 30-55 cm - Doble floración: flor simple Fil des Saisons ® - Rosas en el jardín | danielaROSE® Original - estándar Ann Velle Boudolf

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

¿Formulémonos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Mejorador? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.pt

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.