Rosas cubresuelos

52-993-1
52-993-2

Sommerabend®

Planta tapizante

KORmarec – Wilhelm Kordes

Los pétalos presentan un tono intenso y pleno de rojo oscuro; en el centro, un estrecho anillo blanquecino realza los estambres amarillos. - rosa tapizante - rosa de aroma muy débil, apenas perceptible - delicado, de carácter suave

Floración muy abundante y bien remontante
Cobertura rastrera densa, ideal como tapizante
Flores rojo oscuro luminoso y decorativo
Buen aguante al calor y sequía moderada
Premiada internacionalmente, incluido el ADR
Particularidad: Muy atractiva para abejas y otros polinizadores gracias a sus flores simples de estambres accesibles.
Tienda online fiable – Concepto de jardín transpirable
Sommerabend®
danielaROSE® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
17,70 €
ud.
Directamente del productor
Disponible para envío inmediato
Entrega: 5–8 días laborables
3 (4430)
facebook   twitter

Sommerabend® Planta tapizante KORmarec – rosa cubresuelos rojo intenso para patios tranquilos

En un patio andaluz pequeño, con azulejos frescos y sombra ligera, Sommerabend dibuja una alfombra de flores rojas que evoca una siesta larga y sin prisas. Sus pétalos de rojo oscuro, con un halo blanquecino en el centro y estambres dorados, crean un foco visual cálido y mediterráneo incluso en jardines de tamaño medio o rincones urbanos reducidos. Como rosa de pie franco en contenedor, arraiga con calma, gana profundidad de raíces y se convierte en una estructura verde estable, de larga vida útil, que soporta bien el calor y periodos de sequedad moderada. Esta cubresuelos es ideal para cubrir el suelo bajo un limonero en macetón, suavizar el borde de un arriate o acompañar una escalera hacia la azotea, con riegos espaciados gracias a un sencillo goteo. La floración es muy abundante y repetida: racimos de flores simples que se renuevan desde principios de verano hasta bien entrado el otoño, aportando estructura y color duradero sin tareas complicadas. Al ser de raíz propia, la planta se regenera con facilidad tras podas o pequeños descuidos, manteniendo su valor ornamental estable año tras año y ofreciendo una presencia serena y fiable incluso cuando su agenda no le deja mucho tiempo para la jardinería.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Cubresuelos rojo intenso para patio andaluz en sombra luminosa Su hábito rastrero (25–45 cm de altura y hasta 1 m de ancho) permite crear una alfombra roja uniforme bajo limoneros en macetón o junto a paredes encaladas, dando un toque de patio andaluz íntimo. Es ideal para quienes desean un efecto decorativo marcado con mínimos conocimientos de jardinería, sobre todo principiantes.
Arriates familiares de bajo trabajo pero alto impacto visual La floración en racimos, muy abundante y repetida, llena el arriate de color desde verano hasta otoño sin necesidad de floristas ni cambios estacionales constantes. En jardín familiar medio crea un frente ordenado y llamativo con tareas sencillas de limpieza ligera. Adecuada para quienes priorizan el diseño del jardín sobre la jardinería técnica, especialmente urbanitas.
Borduras y taludes fáciles de mantener en viviendas unifamiliares El crecimiento rastrero y la densidad foliar media ayudan a cubrir el terreno, limitando hierbas espontáneas y estabilizando pequeños taludes. Como rosa de pie franco, la planta forma una estructura duradera, con buena regeneración tras podas, reduciendo la necesidad de renovaciones frecuentes. Indicado para propietarios que buscan soluciones estables y discretas, sobre todo familias.
Rincón mediterráneo en terraza o azotea (maceta grande) En contenedor de como mínimo 40–50 litros, funciona como “alfombra” florida que suaviza la base de cítricos, olivos o jazmines, creando un ambiente mediterráneo en espacios reducidos. El pie franco aprovecha bien el volumen de sustrato y alarga la vida útil de la plantación. Ideal para terrazas de diseño y patios urbanos cuidados por personas ocupadas.
Jardín familiar con riego por goteo y recursos de agua limitados Tolerando bien el calor y la sequedad moderada, se adapta a jardines con riego racionalizado mediante goteo y acolchado ligero, habituales en zonas de veranos secos y viento. Una vez establecido, mantiene su presencia decorativa con riegos espaciados. Especialmente útil para propietarios que optimizan el consumo de agua, en particular ahorradores.
Espacios verdes urbanos y comunidades de vecinos Su porte bajo y horizontal permite delimitar caminos, zonas de juegos o parterres comunitarios sin crear muros vegetales altos. La floración intensa hace que el conjunto resulte vistoso durante meses, mientras que la raíz propia facilita podas drásticas de mantenimiento sin perder vigor. Recomendable para comunidades que desean zonas comunes alegres pero sencillas, pensadas para vecinos.
Jardines familiares con ambiente natural y favorables a polinizadores Las flores simples dejan los estambres accesibles, convirtiendo a Sommerabend® en una opción amable para abejas y otros visitantes útiles, integrando estética y biodiversidad. En áreas de juego infantil o zonas de estar aporta movimiento y vida sin perfumes intensos. Muy adecuada para quienes valoran la naturaleza en casa, especialmente ecoconscientes.
Macizos combinados con vivaces y gramíneas ligeras El rojo oscuro brillante contrasta con lavandas, phlox o gramíneas como Calamagrostis, creando borduras dinámicas con aspecto profesional. Tras el primer año de enraizamiento profundo, en el segundo gana ramificación y en el tercero alcanza su plena expresión ornamental, ofreciendo un macizo maduro y duradero. Idónea para aficionados al diseño que buscan resultados estables, sobre todo estetas.

Ideas de decoración

  • Patio rojo y limón – Combine Sommerabend® en macetas amplias con un limonero y baldosas hidráulicas; el rojo intenso bajo la copa amarilla crea un rincón fresco y elegante para leer en la siesta – para propietarios de patios pequeños y amantes del aire mediterráneo.
  • Bordura flamenca – Plante una franja de Sommerabend® junto a una valla blanca, alternada con lavandas y romero rastrero; el contraste rojo-violeta-verde sugiere un jardín andaluz moderno – para quienes desean un acceso a casa vistoso sin grandes mantenimientos.
  • Azotea serena – En contenedores de 40–50 litros, disponga cítricos, una jazminera y Sommerabend® cubriendo el frente del tiesto; el conjunto crea un saloncito exterior íntimo – para urbanos ocupados que buscan un refugio relajante al final del día.
  • Mantel de flores – Use Sommerabend® en masa al pie de un banco o pérgola, acompañado de phlox y Calamagrostis; la floración ondulante forma un “mantel” vivo bajo la zona de descanso – para familias que disfrutan de largas sobremesas al aire libre.
  • Camino rojizo – Marque un sendero de grava clara con grupos de Sommerabend® a ambos lados, intercalando aromáticas bajas; el resultado es un pasillo perfumado y cálido – para quienes aprecian pasear por el jardín sin tareas de flor cortada.

Ficha técnica de la variedad
Propiedad Dato
Nombre y registro Sommerabend® Planta tapizante KORmarec, grupo Ground cover/Shrub, rosa cubresuelos de flor simple, registrada como KORmarec; nombre en alemán alusivo a una «Noche de verano» sugerente y cálida.
Origen y obtención Híbrido complejo de ('The Fairy' × Rosa wichuriana plántula) × 'Robin Red Breast', obtenido por Wilhelm Kordes en Alemania (1991), registrado en 1992 e introducido comercialmente por W. Kordes’ Söhne en 1995.
Premios y reconocimientos Galardonada con Certificate of Merit RNRS (Reino Unido, 1994), «Grande Rose du Siècle» en Lyon (1996), mejor rosal arbustivo en Belfast (1998) y distinguida con el prestigioso premio ADR en Alemania en 1996.
Características de crecimiento y estructura Rosal tapizante de hábito rastrero, 25–45 cm de altura y 55–105 cm de anchura, follaje verde oscuro brillante de densidad media, espinosidad moderada y autolimpieza parcial que requiere algunos retoques manuales tras la floración.
Morfología de la flor Flores pequeñas (1–4 cm) simples, con 5–12 pétalos y forma plana, dispuestas en racimos abundantes; remonta bien a lo largo de la temporada, ofreciendo una segunda floración igualmente generosa y visualmente muy compacta.
Datos de color y fenología Color principal rojo oscuro intenso, con anillo central blanquecino y estambres amarillos; brotes rojo violáceo, flor recién abierta rojo vivo sedoso, que se aclara ligeramente al sol y vira a tonos carmín-púrpura antes de marchitar.
Perfume y aroma Aroma muy discreto, suave y apenas perceptible, adecuado para quienes prefieren disfrutar del color sin fragancias dominantes; la sencillez de la flor y la accesibilidad de los estambres la convierten en buena opción para polinizadores.
Propiedades del escaramujo Forma escaramujos esféricos pequeños, de 6–10 mm, de color naranja rojizo, producidos de manera escasa y ocasional, con valor principalmente ornamental en finales de temporada, sin incidencia práctica destacable en el mantenimiento.
Resistencia y rusticidad Rústica hasta aproximadamente -21 °C (USDA 6b, H7), adecuada para climas fríos; buena tolerancia al calor y sequedad moderada, pero sensible a oídio y mancha negra, requiriendo vigilancia y tratamientos regulares en condiciones de alta presión de hongos.
Recomendaciones de jardinería Prefiere pleno sol y suelos bien drenados; distancias de plantación de 80 cm en masa, 70 cm en seto o 150 cm como ejemplar aislado; en maceta usar contenedores de al menos 40–50 litros, riego por goteo y acolchado para estabilizar humedad y temperatura.

Sommerabend® Planta tapizante KORmarec aporta una alfombra roja abundante, fácil de integrar en patios y azoteas, con la estabilidad regeneradora del pie franco; si busca una rosa duradera y sencilla para su jardín, considérela con calma.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: SOMMERABEND® – rosa tapizante rojo intenso - Kordes
Tipo de producto: danielaROSE® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:10.02.2026
Referencia: [539] 52-993 (02.06.2026) danielarose.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre en alemán significa: «Noche de verano».
Sinónimos: Red Decumba; Red Immensee; Summer Evening
Nombre comercial: Sommerabend® Planta tapizante KORmarec
Grupo de rosal: Ground cover, Shrub
Tipo comercial: rosa tapizante
Grupo comercial: Rosa cubresuelos
Categoría de exhibición: cubresuelos; arriate
Colección: Planta tapizante

Origen y obtención

Comercializador inicial: W. Kordes’ Söhne (Alemania)
Año de registro: 1992 (KORmarec)
Obtentor: Wilhelm Kordes
Empresa / institución obtentora: W. Kordes’ Söhne Rosenzüchtung (Alemania)
Año de obtención: Alemania, 1991
Origen / parentales: ('The Fairy' × Rosa wichuriana plántula) × 'Robin Red Breast' (Interplant, 1983)

Premios y distinciones

Certificaciones y recomendaciones hortícolas: Premio ADR (Alemania, 1996)
Premios de concursos y exposiciones: RNRS Kísérleti Kert – Certificate of Merit – talajtakaró kategória (Reino Unido, 1994); Lyon „Grande Rose du Siècle” (Francia, 1996); Belfast – Legjobb bokorrózsa (1998)

Características de crecimiento y estructura

Altura: 25-45 cm
Anchura: 55-105 cm
Follaje: El follaje de la variedad es de densidad media. Las hojas presentan superficie brillante y un tono verde oscuro (aprox. RHS 137A).
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: Parte de las flores marchitas se desprende por sí sola y requiere una limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: autolimpieza media

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor simple
Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm)
Inflorescencia: racimoso
Código de color: Código ARS: MR Código RHS: 46A (externo), 46B (interno)
Remontancia: Remonta bien; su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Color principal: rojo oscuro
Descripción del color de la flor: Los pétalos presentan un tono intenso y pleno de rojo oscuro; en el centro, un estrecho anillo blanquecino realza los estambres amarillos.
Botón cerrado: Rojo oscuro con matices violáceos y un ligero brillo en la punta.
Flor recién abierta: Rojo vivo de tono cálido, con un brillo sedoso bajo la luz intensa del sol.
Flor totalmente abierta: Rojo intenso uniforme, con un anillo que se aclara ligeramente hacia la base de los pétalos.
Flor antes de marchitarse: El color rojo se atenúa, adquiere un matiz carmín-púrpura y la zona central blanquecina se hace más marcada.
Descripción de la pérdida de color: Se aclara ligeramente con exposición intensa al sol.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma muy débil, apenas perceptible
Aroma: delicado, de carácter suave
Atracción de polinizadores: La forma floral (simple, semi-llena o llena) y la accesibilidad de los estambres influyen en la atracción de los polinizadores; en este caso, sus flores simples con estambres fácilmente accesibles resultan especialmente atractivas para ellos.
Marcado amigable para polinizadores: Gracias a sus flores simples, se considera favorable para los polinizadores.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: anaranjado-rojo
Observaciones sobre el escaramujo: Escaso, ocasionalmente formado, fruto esférico de 6–10 mm de diámetro, de color naranja rojizo.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Según las descripciones, tolera bien el calor y la sequedad moderada.
Resistencia a enfermedades: sensible
  • oídio – muy sensible
  • mancha negra – muy sensible
  • roya – moderada

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantaciones en masa 80 cm, para setos 70 cm, como ejemplar aislado 150 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 1,6 plantas/m², en disposición hexagonal 1,8 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: más adecuada para lugares soleados
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento alta; debido a su baja resistencia a enfermedades requiere tratamientos fitosanitarios regulares y actuaciones más frecuentes.
Usos principales recomendados: macizo, parque, solitario, espacio verde urbano

Observaciones

Puntos fuertes: Tienda online fiable – Concepto de jardín transpirable
Plantas compañeras: Phlox paniculata - phlox en panojas Phlox paniculata - phlox en panojas Calamagrostis x acutiflora - hierba de carrizo
SOMMERABEND® – rosa tapizante rojo intenso - Kordes
Los pétalos presentan un tono intenso y pleno de rojo oscuro; en el centro, un estrecho anillo blanquecino realza los estambres amarillos. - rosa tapizante - rosa de aroma muy débil, apenas perceptible - delicado, de carácter suave
Compra de rosas en línea - rosa tapizante - Sommerabend® - rojo oscuro - (25-45 cm)
Inflorescencia: racimoso Altura: 25-45 cm Forma de la flor: plana Resistencia al frío: 6b rojo oscuro - W. Kordes’ Söhne (Alemania) rosa tapizante - Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm) Tamaño de la flor: S (1 - 4 cm) - Altura: 25-45 cm Altura: 25-45 cm - Doble floración: flor simple Sommerabend® - Rosas en el jardín | danielaROSE® Original - estándar Wilhelm Kordes

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

¿Formulémonos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Mejorador? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.itpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.pt

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.