Rosa de té híbrida

52-469-1
52-469-2

Waltz Time™

Rosa híbrida de té

DELtos – André Delbard -Chabert

Tono uniforme rosa malva con brillo plateado y suave matiz lila. - rosa híbrida de té - rosa de aroma suave, discreto - delicado, carácter rosado

– Grandes flores XL de elegante forma en copa.
– Color malva plateado, distintivo y refinado.
– Floración remontante con segunda oleada abundante.
– Arbusto vigoroso, denso, de porte equilibrado.
– Resistencia moderada a enfermedades habituales.
Particularidad: clásico híbrido de té de corte con aroma suave y rosado, ideal para ramos distinguidos.
Asesoramiento profesional claro – Elegancia atemporal
Waltz Time™
danielaROSE® ORIGINAL rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
23,30 €
Agotado. En cultivo. Temporalmente no disponible.
5 (18343)
facebook   twitter

WALTZ TIME™ – rosa híbrida de té malva para patios tranquilos

En el ambiente reposado de un patio andaluz o una azotea urbana, WALTZ TIME™ ofrece una floración remontante de grandes rosas malva, elegantes y de aroma suave, perfecta para quienes buscan calma sin complicarse el cuidado diario. Sus flores XL, de forma de copa clásica, funcionan igual de bien en el jardín que en florero, aportando una luz ligeramente plateada incluso en espacios pequeños. En pie franco, esta variedad desarrolla raíces profundas que le dan una longevidad estable y facilitan la regeneración tras podas o veranos exigentes, con un valor ornamental fiable año tras año. A medida que se establece, primero consolida raíces, después fortalece brotes y, hacia el tercer año, alcanza su máximo esplendor visual. En climas de calor y viento habituales en muchas zonas de la Meseta, responde especialmente bien si se combina riego por goteo con un acolchado ligero del suelo. Su tolerancia al frío hasta -21 °C y la resistencia moderada a enfermedades permiten disfrutar de un rosal de porte elegante y uso decorativo que se adapta al ritmo de vida de propietarios de casas y terrazas, incluidos principiantes y urbanos ocupados.


Posibilidades de uso

Área objetivo Justificación
Rosa protagonista para patio andaluz pequeño Sus flores XL malva, de brillo plateado y porte arbustivo contenido, permiten crear un punto focal sereno incluso en patios reducidos. Funciona muy bien cuando el calor y el viento exigen combinar acolchado y riego por goteo, ideal para quien busca belleza sin tecnicismos principiantes urbanos
Maceta grande en azotea o terraza En contenedor de mínimo 40–50 litros, la raíz propia se desarrolla con estabilidad y prolonga la vida útil del rosal, manteniendo un aspecto elegante temporada tras temporada. Es una solución limpia y ordenada para terrazas de diseño con poco tiempo para el mantenimiento propietarios de áticos
Rincón de lectura en jardín familiar Su fragancia delicada y su color malva suave crean una atmósfera íntima y relajante, perfecta junto a un banco o silla de lectura. La necesidad de mantenimiento es media y clara: poda anual, limpieza ligera y riego regular, asumible incluso con agenda apretada familias ocupadas
Macizo lineal acompañando camino o seto bajo Plantada en hilera, con distancia de 50–60 cm, forma un cordón floral refinado que guía la vista sin recargar el jardín. La repetición de floraciones aporta estructura a lo largo de la temporada, con tareas previsibles y fáciles de planificar para no expertos aficionados organizados
Rosal solitario cerca de limonero o jazmín Como ejemplar aislado junto a cítricos o un jazmín trepador, aporta contraste cromático y textura, sin competir por espacio en jardines medios. Su porte de 85–120 cm equilibra bien con frutales pequeños, manteniendo un conjunto mediterráneo armonioso y manejable amantes del estilo mediterráneo
Rincón femenino en tonos malva y plata Combinada con Lychnis alpina ‘Magenta’, Artemisia ‘Nana’ o lavandas, crea un juego de rosas malva y grises plateados muy apreciado en patios de diseño. El follaje verde oscuro ligeramente brillante refuerza ese efecto, sin exigir conocimientos botánicos avanzados compradores sensibles al diseño
Rosa de flor cortada para uso doméstico Sus flores solitarias, grandes y altas de copa, son ideales para cortar y disfrutar en jarrones sencillos, añadiendo un toque sofisticado al interior de la casa. La planta soporta cortes moderados sin resentirse, gracias a la buena estructura de brotación en pie franco amantes de las flores en casa
Base de colección sencilla de híbridos de té Por su combinación de color distintivo, elegancia clásica y cuidados claros, es una candidata perfecta para iniciar una pequeña colección sin complicaciones. Tolerancia moderada a enfermedades y buena rusticidad reducen riesgos para quien quiere aprender poco a poco coleccionistas principiantes

Ideas de decoración

  • Patio malva y cítricos – combine WALTZ TIME™ en gran maceta con un limonero y jazmín en celosía para un rincón íntimo y perfumado – público objetivo: propietarios de patios y terrazas con gusto mediterráneo.
  • Azotea serena – disponga 1–3 rosales en contenedores de 50 litros con riego por goteo, acompañados de lavandas en tonos fríos, para un espacio ordenado y fácil de mantener – público objetivo: urbanos ocupados que quieren impacto visual rápido.
  • Senda elegante – cree un macizo lineal alternando WALTZ TIME™ con Artemisia schmidtiana ‘Nana’, logrando contraste entre follaje plateado y flores malva – público objetivo: propietarios de jardín familiar que buscan orden y sencillez.
  • Rincón romántico – plante un rosal solitario cerca de un banco, con base de Lychnis alpina ‘Magenta’ y pequeñas velas o faroles – público objetivo: quienes desean un espacio íntimo para leer o descansar sin grandes labores de jardinería.
  • Flor cortada en casa – reserve 2–3 plantas para cortes regulares, combinando sus rosas malva en jarrones minimalistas de vidrio transparente – público objetivo: aficionados al interiorismo que desean flores propias sin cultivar un gran rosaleda.

Ficha técnica de la variedad
Campo Dato
Nombre y registro Waltz Time™ (DELtos), híbrido de té de la casa Delbard, conocido también como Saint-Exupéry en exhibición ARS; se comercializa como rosa de jardín y flor cortada de calidad.
Origen y obtención Obtenida por André Delbard-Chabert en Francia (1961), a partir de complejos cruces de híbridos de té de exhibición, introducida por Georges Delbard SA para uso ornamental y de corte.
Características de crecimiento y estructura Rosal arbustivo de 85–120 cm de altura y 50–70 cm de anchura, follaje verde oscuro algo brillante, densidad foliar media-alta y espinosidad moderada; porte equilibrado apto para macizos y ejemplares aislados.
Morfología de la flor Flores dobles, de 26–39 pétalos, muy grandes (más de 10 cm), generalmente solitarias, en forma de copa con centro elevado; primera y segunda floración abundantes, adecuadas también como flor cortada.
Datos de color y fenología Color principal malva rosado con matiz lila y brillo plateado; el botón es rosa malva oscuro, aclarándose hacia tonos lavanda empolvados al envejecer, con ligera pérdida de intensidad bajo sol fuerte.
Perfume y aroma Fragancia suave, de carácter rosado clásico, presente sin llegar a ser dominante; pensada para aportar sensación agradable en proximidad sin saturar rincones pequeños, apta para uso diario en jardín familiar.
Propiedades del escaramujo Produce pocos escaramujos, de forma ovoide, 10–14 mm de diámetro, en tonos naranja rojizo; el interés decorativo otoñal es secundario frente al valor ornamental de las flores.
Resistencia y rusticidad Rusticidad alta (RHS H7, USDA 6b), soporta hasta -21 °C; tolerancia media al calor y sequía, precisa riegos en veranos largos; resistencia a oidio, mancha negra y roya moderada, adecuada con cuidados básicos.
Recomendaciones de jardinería Prefiere ubicaciones soleadas, suelo bien drenado y riego regular; mantenimiento medio con podas anuales y tratamientos fitosanitarios puntuales. En maceta, usar contenedores de 40–50 l y abonado equilibrado.

Waltz Time™ combina grandes flores malva elegantes, floración remontante y fragancia suave con la estabilidad duradera del pie franco, convirtiéndola en una opción muy práctica para patios y terrazas; le recomendamos tenerla en cuenta para su próximo proyecto.

Características detalladas del producto

Datos identificativos del producto

Nombre del producto: WALTZ TIME™ – rosa híbrida de té malva - Delbard-Chabert
Tipo de producto: danielaROSE® ORIGINAL - rosal en maceta de 2 litros de raíz propia
Identidad del cultivar: Inspeccionado:26.10.2025
Calidad del cultivar: oro premium
Referencia: [353] 52-469 (02.06.2026) danielarose.es

Nombre y registro

Significado del nombre del cultivar: El nombre «Waltz Time» alude al tiempo del vals.
Sinónimos: Saint-Exupéry®
Nombre comercial: Waltz Time™ Rosa híbrida de té DELtos
Grupo de rosal: Hybrid Tea
Tipo comercial: rosa híbrida de té
Grupo comercial: Rosa híbrido de té
Categoría de exhibición: flor cortada; híbrido de té de exhibición
Colección: Rosa híbrida de té

Origen y obtención

Comercializador inicial: Georges Delbard SA (Francia)
Año de registro: variedad no registrada
Obtentor: André Delbard -Chabert
Empresa / institución obtentora: Delbard; Georges Delbard SA
Año de obtención: Francia, 1961
Origen / parentales: (Christopher Stone × Marcelle Gret) × (Holstein × Bayadère [1951])

Características de crecimiento y estructura

Altura: 85-120 cm
Anchura: 50-70 cm
Follaje: El follaje de la variedad es denso; sus hojas presentan una superficie ligeramente brillante y un tono verde oscuro.
Espinosidad: moderadamente espinoso
Descripción de la autolimpieza: La mayor parte de las flores marchitas permanece en la planta y requiere limpieza posterior.
Grado de autolimpieza: autolimpieza débil

Morfología de la flor

Plenitud de la flor: flor doble
Forma de la flor: copa (elevación media pronunciada)
Tamaño de la flor: XL (10 cm+)
Inflorescencia: solitario
Código de color: Código ARS: mau Código RHS: 75C (exterior), 75D (interior)
Remontancia: Remontante, su segunda floración también es abundante.

Datos de color y fenología

Descripción del color de la flor: Tono uniforme rosa malva con brillo plateado y suave matiz lila.
Botón cerrado: Brote cerrado de color rosa malva medianamente oscuro, con un sutil matiz plateado.
Flor recién abierta: Los bordes de los pétalos exteriores presentan un suave malva plateado, mientras que el interior muestra un malva rosado puro.
Flor totalmente abierta: La superficie interior de los pétalos es malva pastel; en su lado exterior recorre un tenue brillo plateado.
Flor antes de marchitarse: El color se aclara, desvaneciéndose en un rosa lavanda empolvado.
Descripción de la pérdida de color: Durante la maduración, su color se aclara hacia un tono plateado; con sol intenso se desvanece ligeramente.

Fragancia y aroma

Intensidad de la fragancia: rosa de aroma suave, discreto
Aroma: delicado, carácter rosado
Atracción de polinizadores: Las flores muy dobles, de pétalos densos, hacen que los estambres sean menos accesibles y, por tanto, reducen la atracción para los polinizadores; la forma floral (simple/semidoble/doble) y la accesibilidad de los estambres afectan directamente esa capaci
Marcado amigable para polinizadores: Sus flores dobles cubren parcialmente los estambres, atrae a los polinizadores de forma limitada, por lo que es una variedad más bien ornamental.

Características del escaramujo

Color del escaramujo: naranja-rojo
Observaciones sobre el escaramujo: Se espera una cantidad reducida de escaramujos, de forma ovalada, de 10–14 mm de diámetro y de color naranja rojizo.

Resistencia y rusticidad

Zona sueca: Zon 3
Descripción de la tolerancia al calor y a la sequía: Rinde bien en climas cálidos, pero en periodos de sequía prolongada requiere riego.
Resistencia a enfermedades: moderada
  • oidio – moderada
  • mancha negra – moderada
  • roya – moderada

Recomendaciones de cultivo

Distancia de plantación recomendada: para plantación masiva 60 cm, para seto 50 cm, como ejemplar aislado 90 cm
Densidad de plantación: en plantación cuadrada 2,8 plantas/m², en disposición hexagonal 3,2 plantas/m²
Tolerancia a semisombra: más adecuado para lugares soleados
Necesidades de mantenimiento: Necesidad de mantenimiento media; requiere tratamientos fitosanitarios ocasionales.
Usos principales recomendados: macizo, flor cortada, solitario

Observaciones

Puntos fuertes: Asesoramiento profesional claro – Elegancia atemporal
Plantas compañeras: Lychnis alpina 'Magenta' - campión alpino
Artemisia schmidtiana 'Nana' - artemisa enana ornamental
Echinops - cardo bola azul
WALTZ TIME™ – rosa híbrida de té malva - Delbard-Chabert
Tono uniforme rosa malva con brillo plateado y suave matiz lila. - rosa híbrida de té - rosa de aroma suave, discreto - delicado, carácter rosado
Pedido de rosas en línea - rosa híbrida de té - Waltz Time™ - malva - (85-120 cm)
Inflorescencia: solitario Altura: 85-120 cm Forma de la flor: copa (elevación media pronunciada) Resistencia al frío: 3b malva - Georges Delbard SA (Francia) rosa híbrida de té - Tamaño de la flor: XL (10 cm+) Tamaño de la flor: XL (10 cm+) - Altura: 85-120 cm Altura: 85-120 cm - Doble floración: flor doble Waltz Time™ - Rosas en el jardín | danielaROSE® Original - oro premium André Delbard -Chabert

Presentamos la apariencia externa de nuestras rosas disponibles para compra en línea en nuestra tienda web.


¿Qué tipo de producto es el adecuado para usted?


Información

¡En qué estado enviamos la rosa desde nuestra tienda web en línea!

¿Formulémonos la pregunta a nosotros mismos? ¿Para qué quiero utilizar la rosa?
¿Flor? - ¿Lugar? - ¿Cobertura? - ¿Fragancia? - ¿Altura? - ¿Mejorador? - ¿Escaramujo?

Información para la compra de rosas
Formas de pago - Gastos de envío - Entrega - Gestión de reclamaciones

Guía de cuidados

¡Nuestro producto es una rosa producida con la tecnología de cultivo exclusiva de pharmaROSA®!

Rosa en maceta de 2 litros, de raíz propia.
Con un sistema de brotes acorde con la estación.
Con un sistema radicular que recorre todo el sustrato de cultivo.
Su calidad cumple los requisitos de la E.N.A. (European Nurserystock Association).
En un embalaje exclusivo que protege frente a los daños durante el transporte.
Se puede plantar durante todo el periodo sin heladas.
Rosal auténtico y fiel a la variedad, con identificador único.

La rosa de raíz propia en maceta de pharmaROSA® es una planta bien enraizada que, con una plantación y unos cuidados adecuados, favorece un arraigo fiable. Puede plantarse cuando el suelo no está helado.


Plantación: varias variedades y distintos estados de desarrollo en un breve fragmento de la plantación.
Sistema de brotes: crecimiento intenso de los brotes basales frescos de una planta joven.
Sistema radicular: presentación del sistema radicular vigoroso que recorre el sustrato, mostrando la planta al retirar la maceta.
Equilibrio: planta desarrollada en la que el grado de desarrollo del sistema radicular y del aparato vegetativo está en armonía.

Información relativa a los vídeos
La serie de vídeos no es una “muestra por estaciones”, sino que hace tangible la esencia del cultivo de raíz propia de pharmaROSA®: cómo se estructura la planta, cómo es el sistema radicular y cómo se renueva el sistema de brotes. Las grabaciones se han realizado, por tanto, en varios momentos y con plantas en distintos estados de desarrollo, de modo que en los vídeos pueden aparecer grados de follaje mezclados o diferencias de desarrollo. No es una “muestra” del lote que se envía, sino una ilustración del funcionamiento de la tecnología de cultivo. El estado actual de la rosa que puede pedir — correspondiente a la época del año y similar al que previsiblemente recibirá en el paquete — se muestra en la parte superior de la página del producto.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.rufrancescarose.itpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Tipos de productos

Páginas para particulares
Rosas de jardín para el jardín familiar, con pocos cuidados  → ORIGINAL®
Rosas de jardín premium – efecto inmediato, un jardín representativo  → EXTRA®
Páginas para profesionales y particulares
Rosas para espacios públicos – grandes superficies, mantenimiento sostenible  → NATURAL®
Rosas para proyectos – setos y plantación en hilera, ejecución rápida  → RAPID®
Exclusivo para socios profesionales
Producción – material de propagación de rosas de jardín, venta al por mayor  → NEONATAL®

Datos de la empresa

PharmaRosa S.L.
Número de registro mercantil: 01-09-717479
NIF: 13075314-2-43
N.º de registro fitosanitario: HU130721
Cuenta bancaria (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nombre del banco: OTP Bank Nyrt.